《东方快车谋杀案》:明明知道结局,还是百看不厌
来源: 世界华人周刊 海外观察第一站  日期:2017-11-13 21:48:03  点击:209  属于:史海钩沉

华哥说

 

改编自阿加莎·克里斯蒂同名经典作品的悬疑侦探电影《东方快车谋杀案》11月10日同步登陆中国和北美影院。无论是风雪月夜,还是雾霾弥漫,一列奢华的东方快车隆隆驶来。它满载着名为复仇的罪恶,从地狱开到人间。在这样神秘的天气里,还有什么能比这更让人感到惊悚刺激的事情?

世界华人周刊专栏作者:何岸

世界以痛吻我,我则报之以歌

 

全文4096字,读完大约6分钟

 

· 01 ·

东方快车是一条怎样的线路?

作为世界上第一列横穿欧洲的洲际列车,东方快车(Orient Express)曾经风靡欧洲,从王子、公主到各国的政要、间谍,从商贾富豪到明星名人都热衷这列火车,它的营运曾留下了无数传奇故事,艺术家们以它为素材创作了各种题材的电影、小说、歌曲甚至网络游戏。

东方快车谋杀案主题网络游戏

故事得从1869年说起,商人乔吉斯·纳吉麦克乘船横渡大西洋到访美国,搭乘卧铺列车往返于美国各州,并从中大受启发。

1874年,随着新技术引入欧洲,巴黎和维也纳之间签订卧车行驶许可协议,纳吉麦克抓住机会,在巴黎设立公司,从美国进口首批高级卧车车厢,在奥地利至捷克的铁路线上进行局部试运。他对上流客户的需要了如指掌:独立的私人空间、豪华的装修陈设、专业的服务人员。于是他便将有限的空间改装成小巧精致的会客室、洗手间、化妆间甚至图书室;尽可能将车厢的床位加长加宽,设立双人床以及家庭套间。

 

现代还原东方快车内部

1882年,第一班东方快车从巴黎东站开往维也纳,此次旅程轰动西欧社会。纳吉麦克乘胜追击,推出班次更多、里程更长的铁路快线,自西向东连接巴黎与伊斯坦布尔,中途停靠斯特拉斯堡、慕尼黑、维也纳、布达佩斯和布加勒斯特。两年后,这趟列车被命名为“东方快车”。

1913年,巴尔干战争爆发,东欧陷入混乱,东方快车抵达布达佩斯后便无法继续东行,旅程从此腰斩。很快,一战爆发,德国人将豪华车厢保存下来作为政府高层旅行之用,并推出以柏林为起点的德式“东方快车”。

 

现代还原东方快车内部

1918年,德国战败,百业待兴,多数靠工业起家的新兴资产阶级成了欧洲上流社会的主要消费群体,对工业与技术的尊崇令他们急不可待地要将各式成果应用在物质享受方面。东方快车这种派头十足又具有异国旅行情调的“大玩具”成为新贵们的挚爱。

几十年间,形形色色的旅客在东方快车上演他们离奇浪漫的故事。其中的2149号车厢是名气最大的车厢,著名的一战停战协议就在这个车厢里签署,1944年被希特勒亲自下命令炸毁;好莱坞著名女星玛琳·黛德丽在车上收获了一段美丽的爱情;著名女间谍玛塔在第一次世界大战期间把家安在了车上。正像书中大侦探波洛所说:“短短几天内,不同地方的人聚集在同一列火车上,谁知道接下来会发生什么呢?”

现代还原东方快车内部

如果说一战为东方快车打出了的招牌,那么二战则为它敲响了丧钟。

二战的爆发再次打乱了欧洲上流社会安逸的生活节奏。德军用轰炸铁路的方式挡住了从斯特拉斯堡方向开来的东方快车;欧洲战场上的美军此时也插上一脚,要挟法国“捐献”东方快车车厢做运送兵员及后勤物资之用……

二战结束后,包括火车在内的所有交通工具都严重损毁。纳吉麦克公司虽然恢复了东方快车的运营,但为解决财政问题,快车尾部挂上了平民专用的普通车厢。从此,东方快车失去了“豪华列车”的光环。随着马歇尔计划的实施,铁路运输更为经济,旅客人数成倍增长,上流客户大量流失,取而代之的是普通百姓。

2009年12月12日,法国斯特拉斯堡车站人流如织,除了铁路公司的职员,没有任何人知道这就是一代名车的末日。晚上8点37分,最后一列东方快车在冬夜寒风中缓缓开出,隐入法德边境线上的漫漫黑暗,无声无息地走完126年起伏跌宕的历史。

 

 

· 02 · 

威尼斯 - 辛普伦东方快车:复活的列车

今天的东方列车又称“威尼斯-辛普朗东方快车”,也有人叫它“新东方快车”,路线是伦敦-巴黎-苏黎世-茵斯布鲁克-威尼斯,在每年3—11月间每周一班。

 

威尼斯辛普朗东方快车路线

威尼斯 - 辛普伦东方快车其实并不是历史舞台上的那辆东方快车。它是旧火车爱好者詹姆斯·舍伍德所建。1977年,舍伍德在拍卖会上拍得了《东方快车谋杀案》取景的两节东方快车车厢之后,从世界找寻旧火车车厢,耐心修复,恢复了往日东方快车的外貌,并与八个国家协商,才让东方快车重新投入运营。虽然历史上辉煌一时的东方快车已经消失,但这趟复活的列车完美地承袭了前者的精神。

 

威尼斯-辛普朗东方快车力图重现昔日的经典,车厢内最大限度地保留了老东方快车的模样

这辆复古奢华的火车像是一辆向过去致敬的专列,执着于为旅行者们提供一种舒适浪漫的慢旅行,带旅行者们回到100多年前的旅行现场,重温经典。

 

威尼斯辛普朗东方快车

旅客可以自行搭乘巴黎-斯特拉斯堡、斯特拉斯堡-维也纳、维也纳-贝尔格莱德、贝尔格莱德-伊斯坦布尔等列车,追纵昔日东方快车的路线;其他变种路线如巴黎-苏黎世-贝尔格莱德-伊斯坦布尔也一样可行,全程大概60小时。

 

东方快车不同时代的路线

车厢内的装潢设计保留着原东方快车的复古怀旧,充满装饰艺术的魅力;餐车供应精制的法国菜肴,有烤羊排、鱼子酱,还有各式奶酪和点心;夜幕降临时,舞会与美酒相伴,电影《东方快车谋杀案》在循环播放……岁月流逝,列车上的一切仿佛让人重回充满格调的旧时代。

 

尽管东方快车驶向了历史的终点,可是历久弥新的银幕传奇则刚刚开始……

 

· 03 ·

 阿婆的故事,在这个温床里萌芽

1930年,阿加莎·克里斯蒂应朋友的邀请,乘坐东方快车去开罗旅行。旅途中奇异的风土人情令阿加莎耳目一新,而且在这次旅行中,阿加莎结识了外甥的大学同学马克斯·马洛温。

同年9月,两人步入婚姻殿堂。这次经历对于阿加莎来说意义非凡,这也直接促成了《东方快车谋杀案》这部伟大作品的诞生:

 

阿加莎·克里斯蒂与第二任丈夫马克思·马洛温(比她年轻14岁),拍摄于1933年

阿加莎当时乘坐的东方快车曾遭遇恶劣天气,使得列车滞留在土耳其境内数日。正因为此,作家在这期间于车上构思了日后为无数人熟知的经典——《东方快车谋杀案》。阿加莎在书中构建了一桩完美的谋杀案,讲述大侦探赫丘里·波洛在一趟列车上侦破的离奇凶案。时至今日,在新东方快车的车厢俱乐部里还热衷组织谋杀案的游戏。

作为侦探小说界天后级人物,阿加莎一生所获殊荣远远超过柯南道尔,著作数量之丰仅次于莎士比亚。她的作品以103种文字出版,营销全世界共卖出20亿册以上,是除了《圣经》,世上销售量排行最高的作家。中国观众最熟悉的是上译厂配音的三部作品:《东方快车谋杀案》、《尼罗河上的惨案》和《阳光下的罪恶》。

 

三部比较为人熟知的改编版本

这三部电影都是以波洛为主角的,不管前面人物关系和事件有多错综复杂,片尾波洛最后的案情分析总能把一切解释的水落石出,解说精彩程度令人折服。阿加莎作品改编影视的一特点是,大都发生在上层社会、人物鲜衣靓衫、场景豪华,把上世纪30年代奢侈浮华的大英帝国展现的让人目眩神迷。

从1934年1月,同名小说面市至今80多年来,即使在阿加莎创作的海量侦探小说中,《东方快车谋杀案》依然是最受读者喜爱的作品之一。

 

风靡中国的原著小说

 · 04 ·

 经典的1974版vs野心勃勃的新版

小说《东方快车谋杀案》出版后,被多次改编成电视电影作品。其中最成功的版本就是1974年的电影。该片拥有最离奇的故事、最智慧的剧本、最优秀的演员、最神秘的音乐、最欧洲的场景和最优雅的服装。

 

1974年版本剧照

阿尔伯特·芬尼(背对镜头者)、安东尼·博金斯(左一)、瓦妮莎·雷德格瑞夫(左二)、肖恩·康纳利(左三)、英格丽·褒曼(左四)、乔治·库鲁里斯(左五)、约翰·吉尔古德(左六)、柯林·布莱克利(中间,面对阿尔伯特)、雷切尔·罗伯茨(右八)、温蒂·希勒(右七)、丹尼斯·奎勒(右六)、麦克尔·约克(右五)、杰奎琳·比塞特(右四)、劳伦·白考尔(右三)、让-皮埃尔·卡塞尔(右二)、马丁·鲍尔萨姆(右一)加上在在影片中出演恶棍雷切特的理查德·威德马克,这样的阵容几乎是空前的。当年英格丽·褒曼也借此片拿下第47届奥斯卡最佳女配角的头衔,实现了职业生涯的大满贯。

一个诞生了84年的故事,且有那么多珠玉在前,新版导演肯尼思·布拉纳为何还会选择拍摄?

 

新版电影导演肯尼思·布拉纳:当代劳伦斯·奥利弗

用超豪华卡司保驾护航,用最经典的推理故事再次演绎最完美谋杀。这就是肯尼思·布拉纳这位当代劳伦斯·奥利弗的昭昭野心。

2017年的新版《东方快车谋杀案》汇集了约翰尼·德普、米歇尔·菲佛、朱迪·丹奇、佩内洛普·克鲁兹、威廉·达福等一众大牌明星。据不完全统计,这个超豪华卡司所获得的包括奥斯卡奖在内的奖项多达76个,各人所获各类提名相加更是高达数百项,无疑将奉献空前精彩的“演技盛宴”。

 

新版电影 全明星阵容

而肯尼思·布拉纳自身饰演的侦探波洛,则像是这列火车上的一个“坏人”,“他发现自己被卷入一个神秘的事件,以及过去另一宗凶杀案中,这一切就像是对过去罪行的一次复仇,让整个故事进入到更深层次的人性探讨层面。故事涉及很多道德上的灰色地带,非常复杂、很情绪化。你在这里感受到的惊奇不仅仅在脑海中,更是会直击人内心。”

 

· 05 · 

封闭空间成就邪恶的快感

《东方快车谋杀案》开创了在一个密闭环境里拍摄悬疑电影的先河。此类影片情节环环相扣、以点到面,直至最终形成一张网的过程,令人拍案叫绝!

新版剧照 朱迪•丹奇

作为悬疑片类型创作中极其常见的情节元素,他杀、自杀、互相残杀……

烧脑的情节带给观众无尽的折磨。动作、冒险、智能闯关、生化恐怖,各种元素应运而生,成为吸引喜欢惊现刺激“重口味”影迷的新宠。

密闭空间电影(或称“密室电影”)除了给人解密的快感外,往往还能利用极端环境,揭露出人性复杂阴暗的一面,从而带来更多思考。因此,“密室电影”经典佳作层出不穷,成为该类电影至今经久不衰的原因。

 

新版剧照 佩内洛普•克鲁兹

作为一部成功的“密室电影”,通常包含的要素有:

一是封闭式,密室电影首当其冲的是将故事设置在一个封闭式空间里,无论是房屋、孤岛、无人星球,环境将不会与外界产生太多的联系。这种封闭式能集中观众对剧情的注意力,在闭塞中让剧情富有强大冲突和张力。

二是小格局。环境限定住之后,故事就只能在有限的场地中展开。有一些密室电影会以闪回、联想等手法交代场景外的情节,来丰富密室中的故事。

三是悬念至上。绝大多数密室电影,突出的都是剧情中悬疑成分的设置,强调对谜题或真相的探求。

四是惊悚元素,除了悬疑以外,恐怖或惊悚元素是密室的绝佳搭配,在有限空间里对观众形成强烈的感官刺激。

五是有限的人物与复杂的人物关系。封闭空间下的角色数量不可能很多,但人物关系和角色背景往往会很复杂,为酝酿悬念与反转剧情创造条件。

封闭空间题材的出现或许标志着后工业化时代对人心灵上的创伤。随着现代社会个体居住面积的减小,幽闭空间恐惧症的流行,资源紧缺、环境污染,人和人之间的关系变得紧张。此类影片往往更多地向内心出发、寻找人性。

 

新版剧照 米歇尔•菲佛

如何面对封闭空间里的狭小世界,如何活得自由精彩,或许是我们每个人需要面对内心的另一道课题。



  • 我要评论

    评论内容*
    姓名
    验证码*  

    评论列表

今日头条

全部